『ビール』と『にゃんこ』と『変な英語』

先日お問い合わせ頂いた東京の方の打ち合わせと採寸に行ってきました。築27年、40平米弱のすまいです。

柔らかい雰囲気の奥さんとカナダ人の気さくなご主人。そして4匹のにゃんこにもう少しで生まれてくる予定のお子さん。渋谷にも自転車で行ける都心にも関わらずとても静かで癒されるお宅でした。

ご主人が趣味で作られているというビールも頂き、少し気持ちよくなりながらお打ち合わせ・・・こんな経験は初めて。手作りだからなのか、それとも仕事中だからなのか、とてもうまかった・・・クセになりそう、ってダメか(笑)

調べてみると、狭いながらも天井ふところがあったり、梁が少なかったりとなかなか可能性をもった物件です。


 

にゃんこたちは見知らぬ人間の登場に隠れてしまう子もいれば、どんどん寄ってきてくれる子も。みんな性格が違って面白い。今回のリノベーションのある意味主役(?)。

『ペット可の物件ってホントないんですよ』と奥さんがこぼされてましたが、関西も同じ。最近でこそ増えてきましたけど、飼える数にも制限があったりします。マンション探しの苦労話もいろいろ聞かせていただき、最近ペット可リノベーションを望まれる方が多いのでとても参考になりました。

さて木が大好きというご主人に『日本の無垢材を使いますよ』と説明するも、今ひとつ意味が通じず、『フロア、ジャパニーズピュアウッド、OK?』という謎の片言とゼスチャーでなんとか乗り切る(笑)

しかし『珪藻土』の説明は難しかった・・・コテ塗りのゼスチャをしながら『NOT ペイント エア リフレッシュ』とこれまた謎の言葉・・・(笑)

 

帰りは駅まで一緒に歩いて送って頂き、私のつたない英語に笑顔で付き合ってくれる、とても気さくでナイスガイなご主人でした。

今回のリノベーション、ポイントは少なすぎる収納、低い天井の処理とにゃんこスペース、そして一番は『小さな面積をどれだけ有効に使うか』

それぞれの空間にいろんな用途を持たせる、ということになるかと思います。
・・・正直、大変ですが楽しいです(笑)

さぁ、どんなプランにしようか。悩ましい日々が続きそうです・・・

↑ページトップに戻る
”お問い合わせ・設計依頼”マンションリノベーション・リフォームのご相談・物件調査・設計依頼はこちらから。 ”資料一括請求”ガイドブックその他の資料はこちらから一括でお申し込み頂けます。