木のマンションリフォーム・リノベーション　マスタープラン一級建築士事務所-兵庫県西宮市-神戸・大阪・京都・奈良で国産材・自然素材・漆喰や珪藻土を使った中古住宅改装

このたび、林野庁の補助事業として住宅への国産材の使用を応援するサイト、日本の木のいえ情報ナビさんにおいて私たちが取材ご協力、及び原稿を執筆、監修させて頂きましたコンテンツが公開されましたのでご報告させて頂きます。

マンションも「木のいえ」に- 木（国産材）の家を知る - 日本の木のいえ情報ナビ

こちらはマンションリフォームにおいて国産材を使う場合のノウハウをまとめたコンテンツになります。特に無垢材を使う場合の床の遮音方法や、断熱、間取りのコツなどが詰まってます。

原稿は木のいえナビ編集長の玉井さんが私たちのコンテンツや資料から独自にまとめて頂いたものを少し監修させて頂いた形でして、多大なご苦労とご協力を頂き感謝・・・

そしてこちら・・・２０１０年にリノベーションをさせて頂いた尼崎のＴさんご家族、いつも床材でお世話になっている吉野の丸岡材木店さん、乾式二重床メーカーである長野の竹村工業さんにご協力を頂き、西宮、尼崎、奈良、長野を又に掛けた数ヶ月に及ぶ壮絶な取材期間（笑）を経て完成した大作動画でございます。

ＯＢ施主さんはじめ、打ち合わせ中のお客さんや同業の知り合いからは、『みました！』『すごい！』『思ったより若い！（？）』『緊張しすぎで歩き方がおかしい！（大笑）』と数々のお声を頂いております・・・恥ずかしい、やっぱり恥ずかしい。動いている自分を見るのは・・・

あと、私が生意気な感じです。そこが気になります。傍からみるとこんな風に写っているのでしょうか。今後は言動や態度により一層気をつけようと思います・・・

と関係ない話は置いておいて・・・一度ご覧頂ければと思います。また感想お聞かせください！

今日は朝から、西宮名塩のＫさん邸の雑誌取材でした。

かなり急なお話でしたが、快く引き受けて下さったＫさんにはほんと感謝です。
ご主人さんもお休みのところ、ありがとうございました。

ライターさん・カメラマンさん達とご挨拶後に、小谷によるリノベーション設計内容の説明。

その後に、撮影・ヒアリングと進んで行くのですが、Ｋさん邸は今回で通算３度目の取材という事もあってか、進行がとってもスムーズ（笑）

最近すっかりお兄ちゃんとお姉ちゃんに成長した二人も、カメラマンさんの言うとおりに
動いてくれました。傍から見てても、ほんとに良い役者の二人でした（笑）

今年から、通い始めた幼稚園にもすっかりと馴染んでいるようで、二人ともすごくしっかりしたように感じます。Ｋさん邸リノベーションのお打合せをしていた時はほんとにもう・・・すごかった（笑）

さて、雑誌には設計者の写真が載るスペースもあるようで、小谷もカメラマンさんに撮ってもらっていました。

今日は、天気も良く青空が広がっていたので、ルーフバルコニーからマンションを背にして、撮影するには絶好な一日でした。

ですが・・・風が強くて、小谷の髪が乱れる・・・。
今日はスタイリストさんのような方はいない・・・。
誰が乱れた髪を直す・・・？？も、もしかして・・・。

あぁ・・・やっぱり・・・（笑）

撮影に来てくれていたごっついカメラマンさんが・・・小谷の髪を整え直してくれます。
そのカメラマンさんの手つきがすごくやさしい・・・あぁ、仕事中なのにまた爆笑してしまいました・・・
すいません。素敵な写真を撮れて、かなり満足の池田です。

そういえば、これでＫさん邸の取材は３度目ですが、取材にくるカメラマンさんで撮影する構図がそれぞれで全く違うのがおもしろい。

ご家族が集まって団らんしている所を撮りたい方もいれば、家族がそれぞれ好きな事をしている光景を撮りたい方もいらっしゃいました。

雑誌のスタイルによる違いはあると思いますが、本日、撮影してくれたカメラマンさんはＫさん邸の魅力をとても分かりやすく撮影してくれている気がしました。

販売は９月末だったと思います・・・
詳しい事が分かれば、またブログでお伝え致します！！

PS.Ｋちゃんが描いたトーマス。煙突から噴き上がるケムリ・・・が、一本の毛に見える（笑）

波ヘイスタイルの機関車トーマスなのでした。（笑）
Ｋさん邸にお伺いして爆笑しなかった事はまだありません。
ほんといつも笑いの提供をありがとうございます。

先日取材を受けたLIFE＆DESIGNの掲載誌が届きました。見開き２面で西宮名塩Ｋ邸が紹介されています。お声掛け頂くのは大阪堺Ｙ邸に続き２度目、リノベーション専門誌ということなんですが、他はおしゃれリノベーション事例がズラリ。そんな中どうも私たちだけ浮いているような気もしてしまう・・・

けども、こうやって取材の依頼を頂けるのはありがたいことですよね。雑誌社のみなさま、ただいま絶賛取材受付中です。取材に超がつくほど協力的な施主さん方が首を長くしてお待ちしておりますのでぜひ・・・

こんな感じで載せて頂いてます・・・いい感じです。奥さんが不安がっていたビッグフットも今回は出現してないようですよ・・・よかったね（笑）

で、この雑誌は日英表記でして、いつも英語の勉強をさせて頂いています。

では早速今回も私と一緒に、Let's study English!

引き込み引き戸　retractable sliding door

戸袋にしまうことができる you can close them away in the back door

窓の段差　the gap at the window

56平米の広さのルーフバルコニー　roof balcony of around 56㎡

緑豊かな山並みや遠くの景色　views of the distant green of the mountain peaks

『ここで一緒にバーベキューしましょう』　"Now let's gather here together for a barbecue"

家族ぐるみのお付き合い　family acquaintance

ひと目惚れ　love at first sight

無垢の吉野杉　solid ceder made in Yoshino,Nara

双子のお子さんの遊び場　playground for the twin children

ひなたぼっこ　sits to bask in the sun

窓に面していない　not face the window

劇的にリノベーションした　was renovated dramatically

陶芸教室　pottery class

台形の　trapezoidal

壁式構造　wall construction

元気いっぱいのお子さん　energetic children

・・・なんかこれ見てるだけでなんとなくの文面が想像できますね・・・（笑）

Ｋさんちのenergetic childrenたち・・・取材のときもenergeticでした。いや、いつ行ってもそうだなぁ（笑）

Ｋさん、取材ご協力ありがとうございました。奥さん、もう本届いてるかな？

今日は雑誌『LIFE＆DESIGN』の取材で西宮名塩Kさんちに行ってきました。Kさんちは去年『木の家リフォームを勉強する本』で取材させてもらったところ。ほんと、人気です・・・雑誌受けするのでしょうか・・・

ちなみにこの雑誌、去年大阪堺Yさんちも取材して頂きました。日英同時表記、今回はどんな感じになるのでしょうか。また英語を勉強させて頂くことにしよう。

杉黒芯ウッドデッキのあるルーフバルコニーでの家族写真撮影。しかし今日は風が強かった。こうやっていつも取材に協力して頂けるKさんご家族。ありがたいです。

実は木の家リフォーム本の写真で、広角レンズのために奥さんの脚が異常に大きく写る事件（関係者の間ではビッグフット事件と呼ばれ笑いのネタになっている）があり、奥さんはそのことばかり気にしていました。今回はたぶん大丈夫だね、奥さん（笑）

ちなみに右の写真は双子のMちゃんがうちのカメラで撮った写真。私がツイッターでつぶやいているところを撮られています・・・その他、謎の写真がカメラに多数残されていました・・・

こちら全て、Mちゃん撮影。取材中の小さな風景を切り取っています・・・左上は、おぉ、打ち合わせ中のIさんちが映ってる。右上は・・・そう、子供たちのヒーロー、ワンワンですね。うちの子も大変お世話になりました。左下はご主人の下半身のみ、右下は池ちゃんの目から上のみが見事に切り取られています。なんかシュールです（笑）

お引渡し後、１年２ヶ月経ったKさんちの杉床。もちろんキズだらけですが、こうやってみると艶が出てきてるのが分かるでしょうか？照明の光が床に映りこむほどツルツルしています。これはワックスの効果ではなくて、家族みんなの足の裏で磨きこまれたことによるツヤで、この状態になってくると汚れにくくなります。これが無垢床のいいところです。

一部床鳴りするところもあったりしますが、スキマは完成時とほぼ変わりなし。吉野杉の綺麗なピンクの赤身を残しながら張った後の狂いも少ない。丸岡さんの乾燥技術の素晴らしいところだなぁ、といつも感心します。全体的に日に焼けて、本当にいい色になってきました。

取材終了後、ライターさんやカメラマンさんも交えて、ご主人お手製のアイスを頂きました。黒糖アイス、白玉きなこ添え。これがまた美味かった。厚かましくもオカワリしてしまいました・・・いつも心のこもったおもてなし、ありがとうございます。お世話になりすぎて頭が上がりません・・・

ちなみにもう少ししたらバルコニーでバーベキューしましょう、というお誘いを頂きました。もちろん伺いますよ～
ご主人とは料理教室をしよう、という話も水面下で計画中。どこか場所はないだろうか？

ちなみにこの雑誌、５月末には店頭に並ぶそうです。見かけられた方はぜひご覧下さいませ。

年末年始に掛けて原稿書いていた建築知識３月号が送られてきました。すんごく真面目で堅い内容の本なのですが、表紙がチャらいな、と思うのは私だけでしょうか・・・売れっ子設計者って・・・

ちなみにみなみちゃんは高校生のころ、建築のことを知りたい、と思い建築知識を買ったものの、全く内容が分からなかったと言ってました。タイトル通り、建築の知識を付けようとしたのでしょう・・・

まるで野球部のマネージャーがドラッカーのマネジメントを買う、どこかのベストセラーのような感じ。あっ、名前も一緒だ（笑）

マネジメントと違い、正直、実務者以外読んでも内容は理解できない、というか面白くないと思います（笑）

実例を欲しいとのことで、間取りに特徴のある宝塚Ｉ邸と尼崎Ｔ邸を送っておいたのですが、Ｉさんの方が載ることになりました（右ページ）。Ｔさん、次はリベンジで（笑）

ちなみに同じページに載っているのは東京の村上建築設計室さん。日経アーキテクチュアでもマンションリフォームの連載されてました。こういう有名な方と一緒に載せて頂けるのはうれしい。一度お会いしたいなぁ。

今回は『マンションで無垢フローリングを使う際のポイント』ということで書かせて頂きました。

当初、マンションに最適な無垢材は？なんて質問が編集者さんからあったのですが、そんな木材あるんですかね・・・というか、私基本スギしか使わないし、ということで、サイズとか加工とか、うちの標準仕様の話を図面含めて書かせてもらってます。あとウッドデッキの話とか。

国産針葉樹ならある程度当てはまると思いますが、あんまり役に立たなかったらすいません。

もうひとつ、無垢材と遮音について。いわゆる遮音マットと乾式二重床の特性と違いや、乾式二重床の注意点など、以前行った遮音材開発の際の経験などを元に書かせてもらってます。このあたりも標準仕様を解説する感じになってます。これからマンションリフォームに取り組もうという方には参考にして頂ける部分もあるかと・・・

しかし、原稿書くって大変ですね。もちろん編集される方も大変だと思いますけど、締め切りに追われるという気分がほんの少し理解できました。

次話が来たときに受けるかどうかは、その時の忙しさで決めようっと・・・

先週、年末に発売された『木の家リフォームを勉強する本』の出版記念セミナーに参加してきました。場所は早稲田奉仕園スコットホール。前日から岩手にいたので昼過ぎに出発、そこから新幹線で東京。案の定少し遅刻・・・しかし岩手はすごい雪でした。

さてこのスコットホール、１９２１年築、レンガ造で小屋組は木造。関東大震災を乗り越えたとのこと。東京都選定歴史的建造物とやらに選ばれているそうです。築９０年ちょうど。意外に赤レンガ好きな私の心をきゅっと掴む、素敵な建物でした。

内部はこんな感じ・・・白壁と黒光りした小屋組のコントラストが美しいです。かなり大勢の方が来られてました。実は掲載者は事例発表で登壇してくださいとのことで・・・しかも持ち時間２分（笑）

有名な先生方の前で一体何を話せばいいのやら、しかも２分で。
いやがおうにも緊張が高まります・・・しかもなぜか順番は最後という・・・

そして私の番。どうせメモ用意しても読まないのでぶっつけでいきましたが、予想通り、考えてた内容とは少し別の話がアドリブで始まってしまいました・・・私、いつもこうなんですよね・・・

ちなみに写真は編集者の方にカメラ渡してお願いしました。あぁ、もう緊張で口の中がカラカラになりました。私、こういう晴れがましい舞台には向いてません。めちゃ関西弁だし・・・

その後、会場を移動して立食形式の懇親会。テーブルには食べ慣れない美味しそうなものが所狭しと。しかしいろんな方に名刺交換とかしていたらほとんど食べれませんでした。緊張してたので喉を通らなかったのもありますが・・・

去年の遮音材開発のこととか絡めて、無垢床と遮音の話とかさせてもらったんですが、みなさんそのあたりはとっても興味があるらしく、たくさん質問頂きました。そして前からお会いしたかった方々とお話ができて、とっても中身の濃い、あっという間の４時間でした・・・

そういえばまだ未定なんですが、木のマンションリフォーム本の出版計画が進むかもしれません。全ては今回の本の売れ行き次第だそうですので、皆さんもっと買ってください（笑）

この日は東京泊だったので、ホテルで一人、カタール戦応援してました。明日はいよいよ韓国戦ですね。日韓戦ってなんかいつも緊張します・・・

夏に取材と原稿依頼を受けていた『木の家リフォームを勉強する本』の掲載紙が届きました。
この本、２００１年に農文協さんから出版された『木の家に住むことを勉強する本』のリフォーム版だそうです。

掲載されてるのは尊敬するＭ先生やＴさんやら、錚々たるメンバーでかなりビビりつつ・・・内容は８割方戸建てのリフォームなんですが、マンションリフォームの項で原稿ご協力させて頂きました。

『コンクリートのマンションだから木を使おう』ということで、木のマンションリフォームでの注意点とか工夫など、事例写真交えて６ページ・・・つたない文章をうまくまとめて頂いてます。うれしい。

管理規約とか遮音とか基本的なことも押えつつ、全体の字数を納めるのが難しかった・・・必死で書いてあとは送るだけ、っという段になって原稿データが消える、という惨事にも見舞われましたが（泣）、何とか間に合ってよかった。

書かせてもらったのは木のリフォームという内容よりは、引き戸がどうとか動線がとか、風通しとか姿見とか、いつもブログで書いてるようなことをつらつらと。でもいつもやってることを改めて文章にしてみると、自分のスタイルというかそういうのを再確認できるいい機会になりました。

本、書いてみたい、とか思っちゃった・・・無理か（笑）

西宮名塩のＫさんちも夏に取材にお伺いして、４ページに渡って載ってます。なかなかいい感じです。この前奥さんにゲラ送ったら、写真写りを気にされてましたが、大丈夫よ、奥さん、綺麗に写ってます（笑）

掲載紙だからＫさんちにも届いてるかな・・・来週末忘年会のお誘い頂いてるので持って行ってもいいけど。奥さん、またメール下さいな。

ちなみにこの本の出版記念イベントが１月２１日に東京であるらしい。トークセッションとか懇親会もあるらしい。しかも早稲田奉仕園スコットホールというおされなところらしい・・・行きたい。しかし２０日から岩手・・・夕方だから間に合うかなぁ・・・

Ｔさんは行くのかな？人見知りだから知らない人だらけのところに行くのが怖い（笑）
とりあえず申し込んじゃおうかなぁ・・・

７月に大阪のＹさんに取材のご協力を頂いたＬＩＦＥ＆ＤＥＳＩＧＮの掲載紙が届きました。２ページ見開きでＹさん家族が大きく載っています。

この雑誌、毎年大阪で行われているリビング＆デザインとのコラボ企画で発行された雑誌とのことです。果たしてこれは書店で売られているのかどうかさえ、よく分かりません・・・

で、この雑誌、日英表記です。外国の方も読むのでしょうか。なんか偉くなった気分です。

ちなみに国産杉材って英語ではjapanese cederなのかと思ってましたが、

"wood"of domestically produced ceder

なんだそうです。

直訳すると、国産で提供された杉の木、ということでしょうか。勉強になります。

ちなみに杉の匂いは

heart-warming scent of ceder

なんか可愛すぎて照れますね・・・

・・・え、私が照れることないって？

●以下、この雑誌で参考になった英単語と熟語

眺望抜群　superior view

壁一面の収納スペース　one entire wall of storage space

ＡＶ機器　AV equipment

風通しの良い　good ventilation

引き戸　sliding door

電子レンジ　microwave

勾配天井　sloping ceiling

羽目板　paneling

壁塗り　painting the walls

マンション　apartment

築年数　age

面積　area

間取り　room layout

家族構成　family composition

予算　budget

今後のグローバル化のために専門用語勉強しとかないと・・・いつアメリカからオファーが来るやもしれぬ・・・

ドメスティックプロデュースなシダーやスライディングドアにこだわったグッドベンチレーションなアパートメントリノベーションをしております、ちなみにファミリーコンポジションは１ワイフ３ドーターズです、と自己紹介することにしよう・・・

連日の猛暑の中、ちょっとマシだった本日は、名塩のＫさん邸へ。

先日、マンションリノベーション雑誌の取材依頼を頂いた、編集者の方々とＪＲ名塩駅で合流し、
編集者さん・ライターさん・カメラマンさんに、小谷と私の総勢５人でお伺いさせて頂きました。

ご主人さんのせっかくのお休みに大勢で押しかけてしまい、本当に申し訳ない・・・。
ご協力本当にありがとうございました。

 
申し訳ない・・・っと思いつつも、ちゃっかりご主人さんが作ったかぼちゃのアイス頂きました。
実家から送られてきたかぼちゃ（↑おもしろい形していました）で作ったアイスは、かぼちゃの濃厚な味が残ったいて、すごくおいしかったです！ごちそうさまでした。

  
    
さて、取材はというと、写真撮影やライターさんの取材などで、気づけば約３時間の長丁場。

カメラマンさんが撮影しているのを見ていたんですが、今日のカメラマンさんは三脚を使用せず。
今まで、何度か雑誌の取材に立ち会った時、ほとんどの方は三脚を使用していたので、
なんでだろう？と不思議に思い、尋ねてみると「もちろん三脚を使う時もあるけど、生活感ある写真を撮る時は三脚はいらない」・・・。

そう聞いてから、カメラマンさんの後ろから画面を覗いていると、その言っている意味がすごく分かる気がしました。カメラマンってすごいなぁ・・・っと、改めて思った一日でした。

そして、Ｋさん邸といえば、最近マスタープランのマスコットになりつつある、ＫちゃんＭちゃん。
今日の長時間に渡る取材の間も、楽しそうにずっと走りまわってくれて大活躍の二人でした。

カメラマンさんにたくさんの写真を撮ってもらった二人・・・雑誌ではどんな風に登場するのでしょうか？？今から、発売が楽しみです（笑）

ちなみに、左下写真のＫちゃん。
お茶を見事にこぼして、ほぼおもらし状態。結構濡れてるはずなのに、全然気にしていないようでした。まぁ・・・夏ですからね・・・帰る頃には乾いてましたし・・・ほんとおもろい（笑）

ほんとにいつもおもしろいＫちゃんＭちゃんには会うたびに、元気を分けてもらいます。
今日も、一緒に遊べて楽しかったーありがとうー！！

ちなみに、今回の取材内容が掲載される雑誌の話を聞いていると、リノベーションに対してかなり詳しく書かれるそう。バイブル的な雑誌になるのでしょうかね？？

詳しい事が分かれば、またブログでご報告しますので、少々お待ち下さいませ！

昨日は、とういうか、今日もですが、本当に暑い日が続きますね・・・。

海！プール！に出かけたくなるような強い日射しです。
気づけば、七月ももう2/3が過ぎてしまいました・・・ぼんやりしていたら、今年も海に行けず終いになってしまいそう・・・早く海に行かないと！！

                      
さて、昨日は、とあるリノベーション雑誌のライターさんに依頼を受け、堺のＹさん邸にお伺いさせて頂きました。
せっかくのお休みの日だったのに、快く取材に対応してくださったＹさんには本当に感謝です。
ありがとうございました！！

取材にはカメラマンさんも同行されており、杉無垢材の勾配天井や漆喰のセルフ塗り仕上げなど、Ｙさん邸リノベーションの見どころをたくさん撮影して頂きました。

以前お伺いしたリクルートの雑誌取材の時とは、違った視点から撮影しているように感じ、カメラマンさんによって同じＹさん邸でもこんなにも違った写真になるんだなぁとしみじみ・・・

そして、皆が取材や撮影をしている間、私さしぶりにＲくんと遊んでいました。
春から幼稚園に通い出したせいか、すごーく落ち着いていました・・・。まぁ、でも、遊び出したら、あのわんぱくでおもろいＲくんに変身しましたけどね・・・（笑）

ちなみに、左の写真がＲくんの収納スペース。
上から下まで、ぬいぐるみ、おもちゃ・絵本（ガンダム物含む）がぎっしりと詰まっていました。
建具の裏側には、いろんな切り抜きが貼ってあったりと、すごく上手に使っていました。

最後は、家族全員での写真撮影。

なんでご主人さんがコントラバスを持っているのか（笑）
ちょっと不自然な感じが否めないですが、素適な写真が撮れたようでした。

ご協力、本当にありがとうございました！！

今回の取材内容が掲載される雑誌について、発売日等、詳しい事が分かれば、お伝えいたしますね！！

それと、私が昨日撮ったＲくんの写真も送っておくので、
お時間ある時にでも、ご覧になってください！！

おもしろ写真が何枚かありました・・・（笑）

ではでは！！